Madonna, LOVE SONG, Testo e traduzione, 1989

Love Song è la terza traccia di Like a Prayer, il quarto album in studio in studio pubblicato nel 1989 della statunitense Madonna

Love Song (feat. Prince) – 4:52 (Madonna, Prince)

[Spoken Intro: Madonna]
Je suis prête
Vous êtes prêt aussi?

[Verse 1: Madonna & Prince, Madonna]
Are you wasting my time?
Are you just being kind?
Oh, no, baby
My love isn’t blind
Are you wasting my time?
Are you just being kind?
Don’t give me one of your lines

[Chorus: Madonna & Prince, Madonna]
Say what you mean, mean what you say
Don’t go and throw our love away
God, strike me dead if I did you wrong
This is not a love song

[Post-Chorus: Madonna, Prince]
Are you just being kind? (No-o)
Am I losing my mind? (Losing your mind)
Oh, no, baby
Yeah

[Verse 2: Madonna, Prince, Both]
Are you wasting my time? (Wasting my time)
Are you just being kind?
Oh, no, baby, my love isn’t blind
Are you wasting my time? (Time, time, time)
Are you just being kind?
Don’t go give me one of your lines

L'articolo continua dopo la pubblicità

[Chorus: Madonna & Prince, Madonna, Prince]
Say what you mean, mean what you say
Don’t go and throw our love away
God, strike me dead if I did you wrong (Did you wrong)
This is not a love song

[Post-Chorus: Madonna, Prince]
Ooh, are you just being kind?
What?
Am I losing my mind?
Don’t
Wait

[Bridge: Madonna & Prince, Madonna, Prince]
Time goes by so slowly for those who wait
And those who run
Seem to have all the fun
But am I wasting my time?
She’s so fine
Are you just being kind?
No

[Chorus: Prince, Prince & Madonna]
Come try to tell me what your enemies taught you
Show them never how I didn’t do you wrong
That this is not a love song

[Post-Chorus: Madonna, Prince]
Ooh, are you just being kind? (No-o)
Am I losing my mind? (Losing your mind)
Oh, no, baby
Yeah

[Verse 3: Madonna, Prince, Both]
Are you wasting my time? (Wasting my time)
Are you just being kind?
Oh, no, baby, my love isn’t blind
Are you wasting my time? (Time, time, time)
Are you just being kind?
Don’t go give me one of your lines

[Chorus: Madonna & Prince, Madonna, Prince]
Nowhere to run, nowhere to hide
That’s how I feel
Don’t fog my mind
(Don’t)
Mean what you say or baby I am gone
This is not a love song

[Post-Chorus: Madonna, Prince]
Ooh, are you just being kind?
(Embrasse-moi)
(What?)
Am I losing my mind
(Pour la dernière fois)
(Yeah)
Love song, love song

[Chorus: Madonna & Prince]
Don’t try to tell me what your enemies taught you
I’m gone but I just want you to know
(Love song)
That this is not a love song that I want to sing

TRADUZIONE – CANZONE D’AMORE

[Intro: Madonna]
Io sono pronta
Siete pronti anche voi?

[Strofa 1: Madonna & Prince, Madonna]
Stai sprecando il mio tempo?
Stai solo cercando di essere gentile?
Oh no baby
Il mio amore non è mica cieco
Stai sprecando il mio tempo?
Stai solo cercando di essere gentile?
Non raccontarmi una delle tue storielle

[Ritornello: Madonna & Prince, Madonna]
Dì cosa intendi, dai un significato a ciò che dici
Non andare buttando via il tuo amore
Che Dio mi colpisca a morte se mi sono comporta male con te
Questa non è una canzone d’amore

[Post-Ritornello: Madonna, Prince]
Stai solo provando ad essere gentile? (No-o)
Sto perdendo la testa? (Stai perdendo la testa)
Oh no baby
Yeah

[Strofa 2: Madonna, Prince]
Stai sprecando il mio tempo?
Stai solo cercando di essere gentile?
Oh no baby
Il mio amore non è mica cieco
Stai sprecando il mio tempo?
Stai solo cercando di essere gentile?
Non raccontarmi una delle tue storielle

[Ritornello: Madonna & Prince, Madonna]
Dì cosa intendi, dai un significato a ciò che dici
Non andare buttando via il tuo amore
Che Dio mi colpisca a morte se mi sono comporta male con te
Questa non è una canzone d’amore

[Post-Ritornello: Madonna, Prince]
Stai solo provando ad essere gentile? (No-o)
Cosa?
Sto perdendo la testa?
Non farlo
Aspetta

[Bridge: Madonna & Prince, Madonna, Prince]
Il tempo scorre lentamente per coloro che aspettano
E quelli che invece vanno veloce
Sembrano divertirsi di più
Ma sto sprecando tempo?
E’ così bella
Stai solo provando ad essere gentile?
No

[Ritornello: Prince, Prince & Madonna]
Vieni e prova a raccontarmi cosa ti hanno insegnato i tuoi nemici
Mostragli come non ti ho mai comportato male con te
Questa non è una canzone d’amore

[Post-Ritornello: Madonna, Prince]
Oh, stai solo provando ad essere gentile? (No-o)
Sto perdendo la testa?
Oh no, baby
Yeah

[Strofa 3: Madonna, Prince, Both]
Stai sprecando il mio tempo?
Stai solo cercando di essere gentile?
Oh no baby
Il mio amore non è mica cieco
Stai sprecando il mio tempo?
Stai solo cercando di essere gentile?
Non raccontarmi una delle tue storielle

[Ritornello: Madonna & Prince, Madonna, Prince]
Nessun posto dove correre, nessun posto dove nascondersi
E’ così che mi sento
Non mi annebbiare la mente
(Non farlo)
Dai importanza a ciò che dici altrimenti baby me ne vado
Questa non è una canzone d’amore

[Post-Ritornello: Madonna, Prince]
Oh, stai solo provando ad essere gentile? (No-o)
(Abbracciami)
(Cosa?)
Sto perdendo la testa?
(Per l’ultima volta)
(Yeah)
Canzone d’amore, canzone d’amore

VIDEO DI LOVE SONG

Madonna Express Yourself 

 

Madonna – Express Yourself – Testo e traduzione – 1989

Più letti della settimana

Rapper più ricchi del mondo: Patrimonio netto Top 10 gennaio 2024

È possibile entrare tra rapper più ricchi del mondo......

Patrimonio icone della Musica Italiana

L'Italia vanta una lunga tradizione di talento musicale, con...

Between Two Points, Song by David Gilmour (with Romany Gilmour) Testo e traduzione

Between Two Points è una canzone inserita all'interno dell'album...

Ecco perché David Gilmour non suonerà più con Roger Waters

David Gilmour ha smentito ogni ipotesi secondo cui lui...

La villa di vetro di Justin Bieber e… quanto gli è costata

Questa è la mega villa di Justin Bieber al...

Ultimi articoli

Perché il progressive rock è stato così innovativo? – video

Il progressive rock fu un genere che si affermò...

A Claudio Baglioni il Premio Pierangelo Bertoli 2024

Sessant'anni di carriera, che si devono ad una ricerca...

Mtv Ema: Taylor Swift in testa alle nomination

Taylor Swift guida la classifica delle nomination per i...

La villa di vetro di Justin Bieber e… quanto gli è costata

Questa è la mega villa di Justin Bieber al...

EMINEM, Fuel, traduzione e testo, 2024

Fuel è la canzone di EMINEM diventata virale dopo...

Ecco perché David Gilmour non suonerà più con Roger Waters

David Gilmour ha smentito ogni ipotesi secondo cui lui...

50 Cent brutalmente onesto sul perché raramente pubblica nuova musica

50 Cent è sicuramente riuscito a farsi un nome nel...

Related Articles

Popular Categories