Madonna, Keep It Together, Testo e traduzione, 1989

Keep It Together è la nona traccia di Like a Prayer, quarto album in studio in studio pubblicato nel 1989 della statunitense Madonna

Keep It Together – 5:03 (Stephen Bray, Madonna)

[Intro]
One, two, three, hit it!
Keep, keep it together
Forever, keep people together
Keep, keep it together
Forever, keep people together
Keep, keep it together
Forever, keep people together
Keep, keep it together
Forever, keep people together

[Verse 1]
I got brothers, I got some sisters too
Stuck in the middle, tell you what I’m gonna do
Gonna get out of here, I’m gonna leave this place
So I can forget every single hungry face

[Pre-Chorus]
I’m tired of sharing all the hand-me-downs
To get attention, I must always be the clown
I wanna be different, I wanna be on my own
But Daddy said, ‘Listen, you will always have a home”

[Chorus]
Keep it together in the family
They’re a reminder of your history
Brothers and sisters they hold the key
To your heart and your soul
Don’t forget that your family is gold

[Verse 2]
I hit the big time, but I still get the blues
Everyone’s a stranger, city life can get to you
People can be so cold, never want to turn your back
Just giving to get something, always wanting something back

L'articolo continua dopo la pubblicità

[Pre-Chorus]
When I get lonely and I need to be
Loved for who I am, not what they want to see
Brothers and sisters, they’ve always been there for me
We have a connection, home is where the heart should be

[Chorus]
Keep it together in the family
They’re a reminder of your history
Brothers and sisters they hold the key
To your heart and your soul
Don’t forget that your family is gold

[Bridge]
When I look back on all the misery
And all the heartache that they brought to me
I wouldn’t change it for another chance
Because blood is thicker than any other circumstance

[Refrain]
Keep, keep it together
Forever, keep people together
Keep, keep it together
Forever, keep people together

[Pre-Chorus]
When I get lonely and I need to be
Loved for who I am, not what they want to see
Brothers and sisters, they’ve always been there for me
We have a connection, home is where the heart should be

[Bridge]
When I look back on all the misery
And all the heartache that they brought to me
I wouldn’t change it for another chance
Because blood is thicker than any other circumstance

[Chorus]
Keep it together in the family
They’re a reminder of your history
Brothers and sisters they hold the key
To your heart and your soul
Don’t forget that your family is gold

[Outro]
Keep, keep it together
Keep people together forever and ever
Keep, keep it together
Keep people together forever and ever
Keep, keep it together
Keep people together forever and ever
Keep, keep it together
Keep people together forever and ever
Keep, keep it together
Keep people together forever and ever
Keep, keep it together
Keep people together forever and ever
Keep, keep it together
Keep people together forever and ever
Keep, keep it together
Keep people together forever and ever
Keep, keep it together
Keep people together forever and ever
Keep, keep it together
Keep people together forever and ever

TRADUZIONE – Teniamolo insieme

[Intro]
Uno, due, tre, vai
Restiamo, restiamo uniti
Per sempre, tieni insieme le persone
Restiamo, restiamo uniti
Per sempre, tieni insieme le persone
Restiamo, restiamo uniti
Restiamo, restiamo uniti
Per sempre, tieni insieme le persone

[Strofa 1]
Ho dei fratelli, e anche dellе sorelle
Io sono nel mеzzo, ti dico cosa faccio ora
Devo uscire di qui, lascerò questo posto
Così che possa dimenticarmi di ogni faccia arrabbiata

[Pre-Ritornello]
Sono stanca di dover mettere i loro vestiti usati
Per attirare l’attenzione devo sempre fare la pagliaccia
Voglio essere diversa, voglio stare per conto mio
Ma papà dice, ‘Ascolta, qui avrai sempre una casa”

[Ritornello]
Resta unita alla famiglia
Sono un promemoria della tua storia
I tuoi fratelli e le tue sorelle detengono la chiave
Del tuo cuore e della tua anima
Non dimenticare che la famiglia è preziosa

[Strofa 2]
Ho fatto il colpo grosso, ma sono ancora malinconica
Sono tutti sconosciuti, la vita di città può influenzarti
La gente può essere molto fredda, non vorrei mai darti le spalle
Dare per ricevere qualcosa in cambio, vogliono sempre qualcosa in cambio

[Pre-Ritornello]
Quando mi sento sola e ho bisogno di essere
Amata per quella che sono, non per quella che loro vorrebbero vedere
I miei fratelli e sorelle, ci sono sempre stati per me
Abbiamo una connessione, casa è dove si trova il cuore

[Ritornello]
Resta unita alla famiglia
Sono un promemoria della tua storia
I tuoi fratelli e le tue sorelle detengono la chiave
Del tuo cuore e della tua anima
Non dimenticare che la famiglia è preziosa

[Bridge]
Quando mi guardo indietro e vedo tutta l’infelicità
Ed il dolore che loro mi hanno causato al cuore
Non lo cambierei comunque con un’altra possibilità
Perché il sangue importa più di ogni altra circostanza

[Refrain]
Restiamo, restiamo uniti
Per sempre, tieni insieme le persone
Restiamo, restiamo uniti
Per sempre, tieni insieme le persone

 

[Pre-Ritornello]
Quando mi sento sola e ho bisogno di essere
Amata per quella che sono, non per quella che loro vorrebbero vedere
I miei fratelli e sorelle, ci sono sempre stati per me
Abbiamo una connessione, casa è dove si trova il cuore

[Bridge]
Quando mi guardo indietro e vedo tutta l’infelicità
Ed il dolore che loro mi hanno causato al cuore
Non lo cambierei comunque con un’altra possibilità
Perché il sangue importa più di ogni altra circostanza

[Ritornello]
Resta unita alla famiglia
Sono un promemoria della tua storia
I tuoi fratelli e le tue sorelle detengono la chiave
Del tuo cuore e della tua anima
Non dimenticare che la famiglia è preziosa

[Outro]
Restiamo, restiamo uniti
Per sempre, tieni insieme le persone
Restiamo, restiamo uniti
Per sempre, tieni insieme le persone
Restiamo, restiamo uniti
Restiamo, restiamo uniti
Per sempre, tieni insieme le persone
Restiamo, restiamo uniti
Per sempre, tieni insieme le persone
Restiamo, restiamo uniti
Per sempre, tieni insieme le persone
Restiamo, restiamo uniti
Restiamo, restiamo uniti
Per sempre, tieni insieme le persone
Restiamo, restiamo uniti
Per sempre, tieni insieme le persone
Restiamo, restiamo uniti
Per sempre, tieni insieme le persone
Restiamo, restiamo uniti
Restiamo, restiamo uniti
Per sempre, tieni insieme le persone

VIDEO

Madonna Testi e traduzioni

Madonna Testi e traduzioni

 

Più letti della settimana

Rapper più ricchi del mondo: Patrimonio netto Top 10 gennaio 2024

È possibile entrare tra rapper più ricchi del mondo......

Patrimonio icone della Musica Italiana

L'Italia vanta una lunga tradizione di talento musicale, con...

Between Two Points, Song by David Gilmour (with Romany Gilmour) Testo e traduzione

Between Two Points è una canzone inserita all'interno dell'album...

Ecco perché David Gilmour non suonerà più con Roger Waters

David Gilmour ha smentito ogni ipotesi secondo cui lui...

La villa di vetro di Justin Bieber e… quanto gli è costata

Questa è la mega villa di Justin Bieber al...

Ultimi articoli

Perché il progressive rock è stato così innovativo? – video

Il progressive rock fu un genere che si affermò...

A Claudio Baglioni il Premio Pierangelo Bertoli 2024

Sessant'anni di carriera, che si devono ad una ricerca...

Mtv Ema: Taylor Swift in testa alle nomination

Taylor Swift guida la classifica delle nomination per i...

La villa di vetro di Justin Bieber e… quanto gli è costata

Questa è la mega villa di Justin Bieber al...

EMINEM, Fuel, traduzione e testo, 2024

Fuel è la canzone di EMINEM diventata virale dopo...

Ecco perché David Gilmour non suonerà più con Roger Waters

David Gilmour ha smentito ogni ipotesi secondo cui lui...

50 Cent brutalmente onesto sul perché raramente pubblica nuova musica

50 Cent è sicuramente riuscito a farsi un nome nel...

Related Articles

Popular Categories