Madonna, Promise to Try, Testo e Traduzione

Promise to Try è la quinta traccia di Like a Prayer, quarto album in studio in studio pubblicato nel 1989 della statunitense Madonna

 

Promise to Try – 3:36 (Madonna, Patrick Leonard)

Little girl don’t you forget her faceLaughing away your tearsWhen she was the one who felt all the pain
Little girl never forget her eyesKeep them alive insideI promise to try, it’s not the same
Keep your head held high, ride like the wind
Never look behind, life isn’t fairThat’s what you said, so I try not to care
Little girl don’t run away so fastI think you forgot to kiss, kiss her goodbye
Will she see me cry when I stumble and fallDoes she hear my voice in the night when I callWipe away all your tears, it’s gonna be all right
I fought to be so strong, I guess you knewI was afraid you’d go away, too
Little girl you’ve got to forget the pastAnd learn to forgive me
I promise to try, but it feels like a lie
Don’t let memory play games with your mindShe’s a faded smile frozen in timeI’m still hanging on, but I’m doing it wrongCan’t kiss her goodbye, but I promise to try

Traduzione – Prometto di provarci

[Strofa 1]
Ragazzina, non dimenticarti del suo volto
Che scacciava via le tue lacrime con una risata
Nonostante fosse lei a dover sopportare tutto il dolore

[Strofa 2]
Ragazzina, non dimenticarti mai dei suoi occhi
Tienili vivi dentro di te
Prometto di provarci
Ma non è lo stesso

[Ritornello]
Tieni la testa alta
Corri come il vento
Non guardarti mai indietro, la vita è ingiusta
E’ quello che hai detto, provo a non dargli importanza

[Strofa 3]
Ragazzina, non correre via così veloce
Credo che ti sia dimenticata di darle un bacio
Di darle l’ultimo bacio

L'articolo continua dopo la pubblicità

[Ritornello]
Mi guarderai piangere mentre inciamperò e cadrò?
La riesce a sentire la mia voce mentre la chiamo di notte?
Asciugati le tue lacrime, andrà tutto bene

[Bridge]
Ho combattuto per poter essere forte
Credo tu lo sappia
Avevo paura
Che saresti andato via anche tu

[Strofa 4]
Ragazzina, devi dimenticare il passato
Ed imparare a perdonarmi
Prometti che ci proverai
Anche se sembra una bugia

[Ritornello]
Non lasciare che la memoria faccia scherzi nella tua testa
Lei ha un sorriso sbiadito congelato nel tempo
Sto tenendo duro
Ma lo faccio male

[Outro]
Non posso darle un bacio d’addio
Ma prometto che ci proverò

VIDEO di Promise to Try

Madonna Testi e traduzioni

Madonna Testi e traduzioni

Più letti della settimana

Madonna, Live to Tell, testo e traduzione, 1986

Live to Tell è il primo singolo estratto dal...

AC/DC, TNT, Testo e Traduzione, 1976

TNT  è il quinto estratto del primo album degli...

Patrimonio icone della Musica Italiana

L'Italia vanta una lunga tradizione di talento musicale, con...

Between Two Points, Song by David Gilmour (with Romany Gilmour) Testo e traduzione

Between Two Points è una canzone inserita all'interno dell'album...

Ultimi articoli

Between Two Points, Song by David Gilmour (with Romany Gilmour) Testo e traduzione

Between Two Points è una canzone inserita all'interno dell'album...

Ecco i vincitori degli MTV Video Music Awards

I più grandi nomi della musica dell'anno si sono...

Gli artisti più pagati del mondo

Scopri gli artisti più pagati a livello globale, tra...

Drake rimuove “Blue Green Red” dai servizi di streaming – video

Il singolo di Drake, "Blue Green Red", parte del...

AC/DC, Whiskey on the Rocks: testo e traduzione

Whiskey on the Rocks fa parte di Ballbreaker, il tredicesimo album in...

Tupac Shakur e la teoria della cospirazione sulla sua morte

Tupac Shakur, probabilmente uno dei più grandi artisti hip-hop...

Related Articles

Popular Categories