AC/DC – Let There Be Rock – Testo e Traduzione

Let There Be Rock è la terza traccia dell’album pubblicato il 21 marzo 1977 Let There Be Rock dall’iconica band australiana degli AC/DC

LET THERE BE ROCK

In the beginning
Back in nineteen fifty-five
Man didn’t know
about a rock ‘n’ roll show
And all that jive
The white man had the smoltz
The black man had the blues
No one knew what they was gonna do
But Tchaikovsky had the news
He said

“Let there be sound”, and there was sound
“Let there be light”, and there was light
“Let there be drums”, and there was drums
“Let there be guitar”, and there was guitar
“Let there be rock”

And it came to pass
That rock ‘n’ roll was born
All across the land every rockin’ band
Was blowing up a storm
The guitarman got famous
The businessman got rich
And in every bar there was a
super star with a seven year itch
There were fifteen million fingers
Learning how to play
And you could hear the fingers picking
And this is what they had to say

“Let there be light”
“Sound”
“Drums”
“Guitar”
“Let there be rock”

L'articolo continua dopo la pubblicità

One night in a club called
`The Shaking Hand’
There was a ninety-two
decibel rocking band
The music was good
and the music was loud
And the singer turned
and he said to the crowd

“Let there be rock”

SIA FATTO IL ROCK – Traduzione

In principio
Nel lontano 1955
L’uomo non sapeva niente
di uno spettacolo r’n’r
e di tutto quel ritmo
L’uomo bianco aveva lo Smoltz
L’uomo nero aveva il Blues
Nessuno sapeva cosa avrebbero fatto
Ma Tchaikovsky ebbe una novità
Disse

“Sia fatto il suono”, e suono fu
“Sia fatta la luce”, e luce fu
“Sia fatta la batteria”, e la batteria fu
“Sia fatta la chitarra”, e la chitarra fu
“Sia fatto il rock”

E così accadde il cambiamento
Il rock’n’roll era nato
Attraverso il paese ogni gruppo rock
fece scoppiare una tempesta
Il chitarrista divenne famoso
L’uomo d’affari divenne ricco
E in ogni bar c’era una
super star in crisi
C’erano quindici milioni di dita
che stavano imparando come suonare
E potevi sentire le dita tamburellare
E questo è ciò che dicevano

“Sia fatta la luce”
“il suono”
“la batteria”
“la chitarra”
“Sia fatto il rock”

Una notte, in un club chiamato
“La mano tremante”
C’era un gruppo rock
che suonava a 92 decibel
La musica era buona
e la musica era alta
Così il cantante si girò
e disse alla folla

“Sia fatto il rock”

Guarda su Yotube

DISCOGRAFIA AC/DC  Testi Traduzioni

DISCOGRAFIA AC/DC – Testi Traduzioni

 

Più letti della settimana

Between Two Points, Song by David Gilmour (with Romany Gilmour) Testo e traduzione

Between Two Points è una canzone inserita all'interno dell'album...

Houdini: un’esplosione nostalgica dal passato di Eminem – Testo e traduzione

Ritorna alla ribalta Eminem con "Houdini", un capolavoro dedicato...

We flew high, da Q’ Groove, un progetto musicale targato Dokeo

We flew high è l'ultimo risultato del progetto avviato...

Creedence Clearwater Revival, Cosa stanno facendo oggi i membri sopravvissuti dell’iconica band

Creedence Clearwater Revival, spesso abbreviato in CCR, è una...

EMINEM, Fuel, traduzione e testo, 2024

Fuel è la canzone di EMINEM diventata virale dopo...

Ultimi articoli

Le applicazioni della cimatica e la piastra di Chladni

La cimatica (dal greco antico : κῦμα , traslitterato...

I fan di Taylor Swift contro Travis Kelce che si vanta della sua vita sessuale

Recentemente, alcuni fan di Taylor Swift hanno reagito in...

Brian May e la nuova musica dei Queen a cui sta lavorando con Roger Taylor

Sono trascorsi tre decenni da quando i Queen hanno...

Meglio spegnere il computer ogni notte?

Alla conclusione della tua giornata lavorativa, potresti semplicemente spegnere...

Mike Portnoy: “a Zagabria il concerto più duro dopo il lutto”  29 ottobre 2024

Mike Portnoy, ex batterista dei Dream Theater, ha condiviso...

Creedence Clearwater Revival, Cosa stanno facendo oggi i membri sopravvissuti dell’iconica band

Creedence Clearwater Revival, spesso abbreviato in CCR, è una...

We flew high, da Q’ Groove, un progetto musicale targato Dokeo

We flew high è l'ultimo risultato del progetto avviato...

Related Articles

Popular Categories