Phil Collins – In the air tonight – Testo e traduzione

In the air tonight fa parte del primo album di Phil Collins, Face Value, pubblicato nel 1981.

In the air tonight

– 5:34

I can feel it coming in the air tonight, oh Lord
And I’ve been waiting for this moment for all my life, Oh Lord
Can you feel it coming in the air tonight, oh Lord, oh Lord

Well, if you told me you were drowning
I would not lend a hand
I’ve seen your face before my friend
But I don’t know if you know who I am
Well, I was there and I saw what you did
I saw it with my own two eyes
So you can wipe off that grin,
I know where you’ve been
It’s all been a pack of lies

And I can feel it coming in the air tonight, oh Lord
Well, I’ve been waiting for this moment for all my life, oh Lord
I can feel it coming in the air tonight, oh Lord
And I’ve been waiting for this moment for all my life, oh Lord, oh Lord

L'articolo continua dopo la pubblicità

Well I remember, I remember don’t worry
How could I ever forget,
It’s the first time, the last time we ever met
But I know the reason why you keep your silence up,
No you don’t fool me
The hurt doesn’t show
But the pain still grows
It’s no stranger to you and me

And I can feel it coming in the air tonight, oh Lord
Well, I’ve been waiting for this moment for all my life, oh Lord
I can feel it in the air tonight, oh Lord, oh Lord
But I’ve been waiting for this moment for all my life, oh Lord
I can feel it coming in the air tonight, oh Lord
But I’ve been waiting for this moment for all my life, oh Lord
I can feel it in the air tonight, oh Lord, oh Lord, oh Lord
But I’ve been waiting for this moment for all my life,

oh Lord, oh Lord, oh Lord

 

Nell’aria Stanotte

Riesco a sentirlo venire nell’aria stanotte, oh Dio
ho aspettato questo momento per tutta la mia vita, oh Dio
riesci a sentirlo nell’aria stanotte? oh Dio, oh Dio

Beh, se mi avessi detto che stavi affogando,
non ti avrei dato alcun aiuto
ho già visto il tuo viso, amico mio,
ma non so se tu sai chi sono io
beh, ero lì e ho visto ciò che hai fatto,
l’ho visto con i miei stessi occhiquindi puoi cancellare quel sorriso, so dove sei stato
é stata tutta una montagna di bugie

E riesco a sentirlo venire nell’aria stanotte, oh Dio
ho aspettato questo momento per tutta la mia vita, oh Dio
riesco a sentirlo venire nell’aria stanotte, oh Dio, oh Dio
ho aspettato questo momento per tutta la mia vita, oh Dio , oh Dio

Beh mi ricordo, mi ricordo, non preoccuparti,
come potrò mai dimenticare, é la prima e l’ultima volta che ci incontreremo mai
ma conosco le ragioni del tuo silenzio, oh no non mi freghi
perché la sofferenza non si mostra, ma il dolore continua a crescere
questo non é qualcosa di nuovo nè per me nè per te

E riesco a sentirlo venire nell’aria stanotte, oh Dio
ho aspettato questo momento per tutta la mia vita, oh Dio
riesco a sentirlo venire nell’aria stanotte, oh Dio, oh Dio
ho aspettato questo momento per tutta la mia vita, oh Dio

E riesco a sentirlo venire nell’aria stanotte, oh Dioho aspettato questo momento per tutta la mia vita, oh Dio
riesco a sentirlo venire nell’aria stanotte, oh Dio, oh Dio
ho aspettato questo momento per tutta la mia vita, oh Dio
riesco a sentirlo venire nell’aria stanotte, oh Dio, oh Dio
ho aspettato questo momento per tutta la mia vita, oh Dio, oh Dio

Ascolta e guarda il video di In the air tonight

Jeff Beck e sua importanza nella musica

 

Discografia Phil Collins Testi e traduzioni

Discografia Phil Collins Testi e traduzioni

Jeff Beck e sua importanza nella musica

The KISS: DISCOGRAFIA Testi Traduzioni

The KISS: DISCOGRAFIA Testi Traduzioni

DISCOGRAFIA AC/DC Testi Traduzioni

DISCOGRAFIA AC/DC Testi Traduzioni

Più letti della settimana

Patrimonio icone della Musica Italiana al 2024

L'Italia vanta una lunga tradizione di talento musicale, con...

Roma: capodanno al Circo Massimo con Gabry Ponte e Pfm

Alla fine il veglione 'comunale' di Roma Capitale si...

Damiano David su Vogue: “ossessionato dalla fama”

Damiano David è il protagonista del primo numero del...

Scaduto il Copyright, Braccio di Ferro e Tintin di dominio pubblico

Da oggi i fumetti Tintin e Popeye, i capolavori letterari, cinematografici...

Rapper più ricchi del mondo: Patrimonio netto Top 10 gennaio 2024

È possibile entrare tra rapper più ricchi del mondo......

Ultimi articoli

Da Jovanotti a Lady Gaga, tutti gli album più attesi del 2025 – video

  Il mondo della musica nel 2025 riserverà diverse sorprese, con...

Scaduto il Copyright, Braccio di Ferro e Tintin di dominio pubblico

Da oggi i fumetti Tintin e Popeye, i capolavori letterari, cinematografici...

Capodanno a Pescara, concerti gratuiti dei Subsonica e di Alfa

Capodanno in grande stile a Pescara, con i concerti...

Damiano David su Vogue: “ossessionato dalla fama”

Damiano David è il protagonista del primo numero del...

Roma: capodanno al Circo Massimo con Gabry Ponte e Pfm

Alla fine il veglione 'comunale' di Roma Capitale si...

Tony Effe: i biglietti per il controconcerto di capodanno stanno finendo

"I biglietti stanno volando, mi raccomando ragazzi affrettatevi che...

Uscito ‘Ok’, il nuovo singolo di Katy Perry

Katy Perry ha pubblicato a sorpresa la versione deluxe...

A Roma salta il concertone? Nessuno sul palco di Capodanno

Il Campidoglio scarica Tony Effe ma viene scaricato a...

Related Articles

Popular Categories