KISS, Hard Times, testo e traduzione

Hard Times fa parte di Dynasty, il settimo album discografico del gruppo musicale statunitense Kiss, pubblicato nel 1979 dall’etichetta discografica Casablanca Records.

Indice

Hard Times
Tempi duri
Video

Hard Times

All that I want
Is to wake up fine
Tell me that I’m alright
That I ain’t gonna die
All that I want
Is a hole in the ground
You can tell me when it’s alright
For me to come out

Hard times
Gonna make you wonder why you even try
Hard times
Gonna take you down and laugh when you cry
These lives
And I still don’t know how I even survive
Hard times, hard times
And I gotta get to rock bottom (Uh)

Walking around
With my little rain cloud
Hangin’ over my head
And it ain’t coming down
Where do I go?
Give me some sort of sign
You hit me with lightning
Maybe I’ll come alive
See upcoming pop shows
Get tickets for your favorite artists

You might also like
Crave
Paramore
So Long, London
Taylor Swift
Guilty as Sin?
Taylor Swift

L'articolo continua dopo la pubblicità

Tell my friends I’m coming down
We’ll kick it when I hit the ground
Tell my friends I’m coming down
We’ll kick it when I hit the ground
When I hit the ground
When I hit the ground
When I hit the ground
When I hit the ground

Hard times
Gonna make you wonder why you even try
Hard times
Gonna take you down and laugh when you cry
These lives
And I still don’t know how I even survive
Hard times (Hard times), hard times (Hard times)
Hard times
Gonna make you wonder why you even try
Hard times
Gonna take you down and laugh when you cry
These lives
And I still don’t know how I even survive
Hard times (Hard times), hard times

I tempi duri si stanno diffondendo come l’influenza
Fai attenzione, ragazzo, non lasciare che ti prenda
I p-p-p-prezzi aumentano, non permettere che la tasca rimanga vuota
Quando hai pochi soldi, sei bloccato per terra
Voltati, preparati, tieni d’occhio l’orologio e
Sii pronto per il futuro shock

Tempi duri

Tempi duri
Tempi duri

I tempi duri arrivano nella tua città
Rimani in allerta, non permettere che ti mettano giù
Dicono che i tuoi momenti sono duri, senti che i tempi sono difficili
Ma quando lavori per quell’asso, sai che hai tirato la carta giusta
I tempi duri hanno incatenato tutte le nostre tasche
Ti dirò cosa, amico, non avrà il mio cervello
Per tutto il giorno, devo lavorare al massimo
Perchè ho bisogno di quel dollaro ogni giorno alla settimana

Tempi duri
Tempi duri

I tempi duri possono portarti in uno sballo naturale
Quindi mantieni l’equilibrio e non scivolare
I tempi duri non sono una novità per me
Userò la mia forte mentalità
Come il raccolto della crema, come il raccolto della crema
B-b-b-battere i tempi duri, questa è la mia sigla
Tempi duri nella vita, tempi duri nella morte
Continuerò a combattere fino all’ultimo respiro

Tempi duri
Tempi duri
Tempi duri
Tempi duri
Tempi duri
Tempi duri