Da oggi i fumetti Tintin e Popeye, i capolavori letterari, cinematografici e musicali di William Faulkner, Ernest Hemingway, Alfred Hitchcock e Maurice Ravel – tutti datati 1929 – sono diventati di pubblico dominio negli Stati Uniti.
La legge sul copyright Usa
Ogni 1° gennaio, migliaia di libri, film, canzoni, musica, opere d’arte e personaggi dei fumetti che hanno 95 anni perdono il loro copyright secondo la legge Usa e quindi possono essere liberamente copiati, condivisi, riprodotti o adattati senza pagare un centesimo. Alla fine di ogni dicembre, il Centre for the Study of the Public Domain della Duke University Law School in North Carolina (sud-est) pubblica l’elenco delle opere culturali passate alla storia.
Quanto elencato dal Centro della Duke University vale solo ai sensi della legge sul copyright degli Stati Uniti. Nell’Unione europea, per esempio, diventano di pubblico dominio nel 2025 le opere di autori morti nel 1954, ovvero dopo 70 anni. In generale, si utilizza il principio della «lex loci delicti»: gli utilizzi sono disciplinati dalle norme in vigore nel luogo di utilizzo dell’opera creativa.
I personaggi che entrano nel pubblico dominio
Questo 1° gennaio 2025, i protagonisti sono Braccio di Ferro, creato nel 1929 dall’americana Elzie Crisler Segar, e il reporter Tintin, introdotto dal belga Hergé (pseudonimo di Georges Prosper Remi) nello stesso anno.
«Negli ultimi anni abbiamo celebrato l’entrata nel pubblico dominio di personaggi affascinanti come Topolino (2024) e Winnie the Pooh (2022)», ha sottolineato Jennifer Jenkins, direttrice del centro sul suo sito web. «Nel 2025 scadono i diritti d’autore per altre incarnazioni di Topolino risalenti al 1929 e per le prime versioni di Braccio di Ferro e Tintin».
I capolavori letterari liberati dal copyright
Il 1929 è stato anche l’anno di grandi opere della letteratura americana ed europea, più volte adattate per il cinema. «L’urlo e il furore» di William Faulkner, «Addio alle armi» di Ernest Hemingway, «Una stanza tutta per sé» di Virginia Woolf e la prima traduzione in inglese di «Niente di nuovo nel West» del tedesco Erich Maria Remarque. Anche questi romanzi leggendari sono entrati nel dominio pubblico americano.
I cambiamenti per cinema e musica
Sul fronte cinematografico, la Duke University proietterà Blackmail di Alfred Hitchcock, il primo film sonoro britannico, e The Black Guard di John Ford, entrambi usciti nel 1929.
Per quanto riguarda le canzoni e la musica, anche la prima versione di «Singin’ in the Rain» degli americani Ignacio Herbert Brown e Arthur Freed, che è stata adattata più volte, ha perso il suo copyright. Così come il «Bolero» del francese Maurice Ravel, composto nel 1928 ma coperto da copyright l’anno successivo.
