Andrea Bocelli e suo figlio Matteo, hanno pubblicato una nuova versione di “Time To Say Goodbye” prodotta e arrangiata da Hans Zimmer.
Per celebrare il 30° anniversario del tenore italiano, padre e figlio hanno eseguito un’entusiasmante interpretazione agli Academy Awards al Dolby Theatre di Los Angeles domenica (24 marzo 2010), durante il segmento In Memoriam in onore di artisti del calibro dei defunti Matthew Perry, star di ‘Friends‘, Michael Gambon, l’Albus Silente di “Harry Potter” e la star di “Curb Your Enthusiasm” Richard Lewis.
Andrea Bocelli, 65 anni, ha dichiarato: “È la canzone della mia vita, è la melodia che mi rappresenta agli occhi del mondo: reinventarla, grazie alla collaborazione con Hans Zimmer, e cantarla insieme a mio figlio Matteo, rappresenta una sfida entusiasmante. Sarà un nuovo debutto (e fa parte di un progetto più ampio in arrivo), e sono felice che si svolgerà sullo stesso palco degli Oscar che già mi ospitò nel ’99 insieme alla mia amica Céline Dion”.
Matteo Bocelli, 26 anni, ha commentato: “’Time to Say Goodbye‘ è più di una canzone per me, è l’inno nazionale della mia famiglia, è la colonna sonora di centinaia di ricordi. Cantarla con mio padre in una nuova orchestrazione è un grande onore, e cantarla sul palco degli Oscar è semplicemente un sogno diventato realtà!”
Hans Zimmer, 66 anni, ha aggiunto: “È stato un onore e una sfida emozionante trovare una nuova prospettiva musicale su un capolavoro; e fornire un panorama cinematografico a due delle più grandi voci del mondo”.
Il remake del classico brano musicale fa parte di un progetto imminente destinato a festeggiare il trentesimo anniversario della carriera di Andrea Bocelli.
La versione italiana di questa canzone (“Con te partirò“) e l’esecuzione del pezzo in coppia con l’inglese Sarah Brightman hanno catapultato il tenore italiano verso la celebrità negli anni ’90.
Andrea ocelli ha già collaborato con suo figlio nell’LP per le feste di natale “A Family Christmas” e nel loro popolare duetto “Fall On Me“.